Wiederaufbau von Vorkriegssynagogen
So wie in Potsdam, werden auch in Berlin (Fraenkelufer) und Hamburg (Carlebachplatz/Bornplatzsynagoge) Diskussionen um den Neubau von Synagogen geführt. Besondere Aufmerksamkeit erfahren dabei Diskussionen um den originalgetreuen Wiederaufbau von Vorkriegssynagogen.
In Hamburg verläuft diese Debatte immer vielschichtiger. Nach der Bewilligung von Bundesmitteln für eine Machbarkeitsstudie im Herbst 2019 sollte die Prüfung erfolgen, ob ein solcher historisierender Wiederaufbau möglich ist in der gegebenen baulichen Situation. Schon früh brachte sich Miriam Rürup als Kritikerin einer originalgetreuen Rekonstruktion ein. Die Diskussionen um Pro und Kontra Wiederaufbau sowie die Frage, welche anderen Möglichkeiten es gibt, sind zugleich ein zeithistorisches Dokument über die gegenwärtigen Aushandlungen der evt. neu zu justierenden jüdischen wie auch deutsch-jüdischen Erinnerungskultur, wie sie sich seit den 1980er Jahren herausgebildet hat. Wir haben uns entschieden, diese Debatten hier zu dokumentieren und beispielhaft die Vielstimmigkeit der Positionen abzubilden.
Hamburg
Diskussionsbeiträge:
- Mapping Memories: Jenseits der Erinnerung - Zur Diskussion um die Rekonstruktion von Synagogen (Über die Herausforderungen und Chancen von Synagogen-Rekonstruktionen unterhalten sich Dr. Alexandra Klei, Prof. Dipl.-Ing. Jörg Springer und Uwe Becker, YouTube, 11.9.2021).
- Ja zu Synagoge auf dem Bornplatz – aber nicht in Kaiserreich-Architektur (Ruben Herzberg, 29.3.2021)
- Ein Generationenkonflikt um Emanzipation und Deutungshoheit (Andrea Zielinski, 23.3.2021)
- Was ist das gemeinsame Anliegen? Für ein Joseph-Carlebach-Forum für jüdisches Leben in Hamburg (Jürgen Lüthje, 20.3.2021)
- Zur Diskussion um die Bornplatzsynagoge (Axel Spellenberg, 10.3.2021)
- Protest aus Israel (Ursula Büttner, 23.2.2021)
- Die große Bornplatzsynagoge (Michael K. Nathan, 16.2.2021)
- Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge. Bürgerschafts-Drucksache vom 28. Januar 2020
- Zuschriften von Hamburger jüdischen Verfolgten der ersten und zweiten Generation aus den USA und Israel (1.2.2021)
- Zum Wiederaufbau der Bornplatz-Synagoge (George Y. Kohler, 27.1.2021)
- Wiederaufbau der Großen Synagoge am Bornplatz – Ein Kommentar zur Diskussion (Andreas Brämer, 27.1.2021)
- Stellungnahme zur Bornplatzplanung (14.12.2020)
Presseschau:
- Ulrich Hentschel: Moralischer Leuchtturm (taz Nord, 6.2.2021)
- Eugen El: Wie die jüdische Gemeinschaft den Wiederaufbau diskutiert (Jüdische Allgemeine, 4.2.2021)
- Natalia Frumkina, "Einfach normal leben" - aber wie? (tagesschau.de, 27.1.2021)
- Aleida Assmann: Shoa und der Holocaust: Wer erbt die Autorität der Überlebenden? (Frankfurter Rundschau, 27.1.2021)
- Galit Noga-Banai: Sollen wir die Krone Gottes rekonstruieren? (FAZ, 26.1.2021)
- Moshe Zimmermann: In Hamburg eskaliert ein Streit um Erinnerungspolitik (Der Tagesspiegel, 14.1.2021)
- Heike Linde-Lembke: Die Gemeinde ist für den Wiederaufbau (Jüdische Allgemeine, 7.1.2021)
Dokumentarfilm: